RHDJapan Blog Blog on JDM news, racing, drifting and thoughts from Osaka

14Mar/111

Back to Business Notice

Good morning from sunny Tokyo where Spring has just begun.

The RHDJapan team would like to thank all of you who were concerned with our safety, the messages have been very heart-warming. After the terrible disasters that have occurred over the last couple of days the worst is now behind and the rescue teams are in full effect.
We would also like to thank all of the different people from different countries that have volunteered their expertise to help out.

From here on out Japan will be experiencing rolling blackouts however very few are expected within the city part of Tokyo.

Morning deliveries to have already started back up as normal and orders placed should not expect any significant delays.

EMS and DHL services will be moving on schedule as normal however FEDEX services have been temporarily suspended and should resume within the next couple days.

At the RHDJapan headquarters and warehouses we have experienced no damage to any orders being processed or any stock on hand and no manufacturers are expected to shut down.

If any new developments happen we will keep our customers informed, in the meantime, it is business back to normal.

Thank you for continually supporting the RHDJapan Team.
Un grand bonjour à tous en cette matinée ensoleillée à Tokyo où le printemps commence tout juste à montrer le bout de son nez!

Tout l'équipe de RHDJapan tient vraiment à remercier tout ceux qui se sont inquiétés de notre sécurité, les messages que nous avons reçu nous ont vraiment fait chaud au coeur. Après les terribles évènements qui ont secoués le Japon ces derniers jours, nous avons la certitude que le pire est derrière nous et que les équipes de secours vont faire tout ce qu'il faut.
Et bien sur, nous remercions aussi tous ceux du monde entier qui ont spontanément offert de nous aider.

A partir de maintenant le Japon va devoir faire face à des coupures de courant, cependant compte tenu de notre situation géographique nous ne devrions pas en être trop affecté.

Les livraisons du matin sont reparties comme à l'accoutumée and les commandes passées ne devraient pas souffrir de retards significatifs.

Les services EMS et DHL fonctionnent selon leur emploi du temps habituels, cependant les services de FedEx sont teporairement suspendus et devraient reprendre dans les prochains jours.

Les entrepôts ainsi que les bureaux de RHDJapan n'ont pas subit de domages, à notre connaissance aucun fabricant ne devrait fermer ses portes.

Si quoi que ce soit d'autre devait survenir dans les prochains jours, il va de soi que nous nous ferions force de tenir informés notre clientèle en temps réel. Tout est rentré dans l'ordre.

Merci, merci beaucoup pour votre soutient.
Buongiorno a tutti da una soleggiata Tokyo, dove la primavera ha deciso di sbocciare.

Tutto il team di RHDJapan vuole ringraziare tutti voi che siete stati in pensiero per la nostra sicurezza, tutti i vostri messaggi sono stati davvero molto apprezzati.
Dopo il terribile disastro avvenuto in questi giorni, il peggio sembra superato e tutti i team di soccorso sono alla massima operatività.
Vogliamo anche ringraziare tutti le persone in tutto il mondo che hanno contribuito con le loro esperienze ad aiutarci.

Da adesso in poi, il Giappone subirà diversi blackout di corrente, ma comunque solo pochi sono previsti nel cuore di Tokyo.

I servizi di spedizione sono tornati operativi, Nessun ritardo significante è previsto per tutti gli ordini in fase di processo.

I servizi EMS e DHL sono tornati a pieno programma, mentre FedEx è temporaneamente sospesa e dovrebbe riprendere servizio nei prossimi due giorni.

La sede principale di RHDJapan e i magazzini non hanno subito alcun danno, per gli ordini in processo e per le parti in stock.
In più, fino ad ora, tutti i produttori sono operativi, e nessuno di essi e in stato di sospensione.

Per qualsiasi aggiornamento che dovesse accadere non mancheremo di tenervi informati, nel frattempo, RHDJapan è operativa come sempre!

Ancora grazie per il vostro continuo supporto a RHDJapan e a tutto il suo Team!

Per qualsiasi informazione contattate liberamente Amon in Italiano a questo indirizzo: support@rhdjapan.com

Comments (1) Trackbacks (0)
  1. Good to hear you guys are safe. We’re still praying for the affected araes in Japan, and hope and expect nothing but good recovery from courageous Japanese people.


Leave a comment

 

No trackbacks yet.