DIXCEL Relief Project
DIXCEL is one of of the many companies within the motorsports community doing a little something extra to help raise additional funds needed for the relief effort for the Tohoku Region of Japan.
For every order of Brake Rotors or Brake Pads DIXCEL has decided to donate a portion of their sales to the Japanese Red Cross and will also be including the 'Makenaizo Nihon' sticker with every order.
This sticker was brushed by the highly acclaimed calligraphist 祥洲先生 (Shoshu-sensei) designed to encourage to the people of Japan during this difficult recovery period.
More information about Shoshu-sensei can be found on his website. As the information is in Japanese and may be difficult to to understand there are also visuals on his youtube channel
A most impressive collaboration that he has done is with the Adidas Japan webstite
More detailed information about DIXCEL and their Relief Project can be found on their homepage
Hopefully this post will provide some more in depth information to those who have been receiving this cool little sticker with their orders and for those who will be receiving this sticker along with their orders.
Whether you have donated directly to charities or have supported indirectly through purchases of high-quality JDM parts RHDJapan would like to extend a big thank you to those who have and those who continue to support the Japanese motorsports industry.
For the entirety that DIXCEL continues with their Relief Effort the RHDJapan team will also be extending an additional discount of 3% on all DIXCEL purchases.
As we do not have the entire DIXCEL lineup on the site and would like to not discourage any DIXCEL purchases RHDJapan will provide an additional 6% discount off of our regular sales price for requests on DIXCEL rotors or pads that are not currently on the site.
Please locate the part number from the links below and send your request to support@rhdjapan.com with 'DIXCEL Relief Project' in the subject.
DIXCEL est l'une ddes nombreuses entreprises de la communeauté des sport automobiles à faire un petit quelque chose en plus afin d'aider à la levée de fonds supplémentaires pour ceux qui ont encore besoin d'aide dans la région de Tohoku.
Pour l'achat de chaque rotor ou jeu de plaquette, DIXCEL a décidé de reverser une partie du bénéfice des ventes à la croix rouge japonaise et d'ajouter un sticker "Makenaizo Nihori" dans toutes les commandes.
Ce stickers ont été écrits par l'un des plus grand calligraphist actuel : 祥洲先生 (Shoshu-sensei).
Vous pouvez consulter davantage d'informations sur Shoshu-sensei sur son Site Internet. Comme le site est en japonais et peut être un peu difficile à comprendre, vous pouvez également consulter des vidéos sur sa Chaine Youtubel
Il a également participé de façon encore plus impressionante avec Addidas Japon sur leur Site Internet
Vous pouvez trouver également des informations encore plus détaillée sur ce projet caritatif sur leur page d' Accueil.
Avec un peu de chance, cet article aura fourni d'un peu plus amples informations à ceux d'entre vous qui ont déjà reçu ce sticker avec leur commande, ainsi que ceux qui vont recevoir ce sticker prochainement.
Que vous ayez fait un don direct aux oeuvres caritatives ou que vous ayez soutenu la cause indirectement au travers l'achat de pièces JDM de la plus grande qualité, RHDJapan tient vraiment à remercier ceux qui continuent à montrer leur soutient à toute l'industrie des sport automobiles japonais.
Pendant toute la durée où DIXCEL continuera ses efforts, l'équipe de RHDJapan va également ajouter une remise supplémentaire de 3% sur tous les achat DIXCEL.
Et puisque nous n'avons pas l'intégralité de la gamme DIXCEL sur le site, et afin d'encourager tous les achats DIXCEL RHDJapan ajoute une remise exceptionnelle de 6% supplémentaire sur nos prix de vente pour les demandes d'articles DIXCEL qui ne sont pas encore référencés sur notre site.
Merci de choisir votre numéro de référence à l'aide du lien ci-dessous et envoyez vos requêtes à support@rhdjapan.com avec 'DIXCEL Projet caritatif' en guise de sujet.
DIXCEL è una delle molte aziende nella comunità del motorsport che stanno offrendo un aiuto per raccogliere i fondi da donare in beneficenza per aiutare tutti coloro che sono stati severamente colpiti dagli avvenimenti del 11 Marzo in Giappone.
La DIXCEL ha deciso di donare alla Croce Rossa Giapponese parte del loro guadagno sulle vendite di ogni ordine di dischi freno o pastiglie freno. Inoltre includeranno anche l'adesivo "Makenaizo Nihon" in ogni ordine.
Questo adesivo è stato creato dal famosissimo calligrafo 祥洲先生 (Shoshu-sensei) per incoraggiare il popolo Giapponese durante questo difficile periodo di ripresa.
Maggiori informazioni su Shoshu-sensei possono essere visualizzate su questo sito. In quanto le informazioni sul sito sono in Giapponese, possono essere difficili da tradurre, visitaste il suo canale youtube per maggiori contributi visivi.
Una delle più grandi collaborazioni che ha creato è stata con il sito di Adidas Japan.
Maggiori informazioni su DIXCEL e il loro Progetto di Beneficenza possono essere trovate all'interno del loro sito.
Speriamo che questo blog possa fornire maggiori informazioni a tutti coloro che hanno ricevuto e a tutti coloro che riceveranno questo stupendo adesivo nei loro ordini DIXCEL.
Che voi abbiate contribuito direttamente con donazioni o indirettamente acquistando prodotti di massima qualità JDM, RHDJapan vuole ringraziarvi sentitamente per aver aiutato il popolo Giapponese ed il settore motorsposport Giapponese.
Per tutto il periodo in cui DIXCEL continuerà con il loro progetto, RHDJapan vuole contribuire offrendo un aggiuntivo 3% di sconto in tutti i prodotti DIXCEL.
In quanto non abbiamo ancora tutta la linea di prodotti DIXCEL all'interno del nostro sito non vogliamo scoraggiare questa importante iniziativa, Quindi RHDJapan vi offrirà un un aggiuntivo 6% di sconto in tutti i prodotti Dischi freno o pastiglie freno DIXCEL che non sono ancora all'interno del nostro sito.
Vi preghiamo di individuare il codice prodotto all'interno dei link sottostanti ed inviare la vostra richiesa a support@rhdjapan.com con "DIXCEL Relief Project" come oggetto.
Leave a comment